BONO – En se retirant à la dernière minute du concert pour New York, organisé par Paul McCartney le samedi 27 octobre, Bono et son guitariste The Edge se sont attirés les foudres d’une certaine frange de l’opinion publique. Le malaise viendrait en fait de ce que Bono, prétextant des raisons familiales pour motiver son retour précipité en Irlande, aurait en fait eu peur d’une contamination à l’Anthrax de l’école de ses enfants. Apprenant cela, le journaliste du New York Post, Dan Aquilante a littéralement assassiné la récente prestation scénique de U2 au Madison Square Garden (New York).