NAS – Nas revient sur la polémique lancée après l’annonce du titre de son nouvel album, baptisé Nigga, à paraître à la fin de l’année. Lors d’une interview accordée au magazine américain Rolling Stone, le rappeur a comparé le choix de ce titre au fait de parler de sexe à des enfants. Il explique au média que l’expression « Nigga », tout comme le sexe, est difficile à évoquer, mais nécessaire. En dévoilant le titre de son futur album, le rappeur américain a déclenché une véritable polémique aux Etats-Unis. Dérivé de ‘nigger’, le terme se traduit en français familier par ‘négro’. L’an dernier, l’artiste avait déjà alimenté les polémiques en titrant son CD, Hip Hop Is Dead (Le hip hop est mort), en référence à de nombreux artistes rap qu’il accuse de ne pas redorer le blason de ce style musical.