La trash-girl devait se produire au Jingle Ball à Boston mais il n'en sera rien à cause d'un léger contretemps. La starlette aurait-elle pris trop de temps à élaborer sa carte de voeux seins nus? Visiblement, ses fans ne peuvent en vouloir qu'aux conditions météorologiques… Zut !