La Galloise Catherine Zeta-Jones est retournée dans son pays natal pour aller rendre visite à des enfants. Non pas les siens, Dylan et Carys doivent être aux Etats-Unis sous le soleil californien,