Depuis le début des années 2000, les distributeurs font de moins en moins d’efforts pour tenter de trouver une traduction française aux films anglo-saxons. Mais parfois, certains titres anglais sont incompréhensibles pour le public français. Il suffit alors de trouver un anglais plus universel…