C'était LA sitcom française dans les années 90: selon la lettre professionnelle Média +, le producteur Jean-Luc Azoulay songerait à adapter Hélène et les garçons à notre époque. Il reprendrait le pitch et le scénario mais moderniserait la série en la plaçant à l'heure des portables et d'internet, et en faisant appel à de jeunes comédiens. D'une durée de 26 minutes, Hélène et les garçons créée par Jean-François Porry et produite par AB production a été diffusée entre 1992 et 1994 sur…