Invité dans l'émission Le Tube de Daphné Bürki sur Canal+, Jean-Marc Généreux s'est laissé aller à quelques confidences et une fois n'est pas coutume, ce dernier s'est montré très ému à l'évocation de sa famille restée au Canada et du quotidien avec sa petite fille handicapée.