Les Vang se rendent au conseil, pour la troisième fois consécutive.