20 kilos en trop et des larmes avant les Jeux olympiquesProgrammée pour gagner dès sa plus tendre enfance, Laure Manaudou portait comme un fardeau son image d’enfant gâtée et arrogante. Mais l’échec de Pékin a profondément changé la sirène