Les 25 pires traductions de films en Quebecois
Nov 30, 2013 Author: Actus People | Filed under: Les titres
On le sait, les Québécois sont très attachés à la langue française, peut être même plus que nous. Même leurs panneaux routiers "STOP" sont traduit par "Arrêt", c'est dire. Alors forcément,
Catégories
Pages
Blogoliste
Derniers articles
- Linsey Godfrey (Amour, gloire et beauté) percutée par une voiture
- Happy Birthday… Isla Fisher : la pétillante rouquine en 15 clichés sexy
- PHOTOS Mila Kunis resplendissante pour sa première apparition post-grossesse
- Beatrice d’York, "un parasite" qui vit aux crochets de la Reine d’Angleterre ?
- Handball : Champions du monde, les Experts sont accueillis en héros à Paris (photos)
- Bobbi Kristina Brown: son combat pour la vie
- VIDEO Les larmes de Cyril Hanouna en annonçant la mort d’un de ses fans
- Nabilla : l’air triste dans le bus, le cliché qui inquiète les fans !
- Breaking News : Emily Ratajkowski est habillée, et elle est toujours canon
- Stars dans de beaux draps!
- M Pokora veut sa propre comédie musicale : "Je me verrais bien tout faire de A à Z"
- TV : Scènes de ménage : Un prime pas comme les autres !
- Kendall Jenner : top gris et cape noire, son look a shopper
- Bobbi Kristina dans le coma : Missy Elliott prie pour "sa petite sœur"
- Beyoncé : elle pourrait bien rendre hommage à quelqu’un lors des Grammy !
Derniers commentaires
- dans Le concours des femmes avec les plus gros seins du monde
- dans Connected : Le nouveau ‘Confessions Intimes’ arrive bientôt sur TF1
- dans Le concours des femmes avec les plus gros seins du monde
- dans Le concours des femmes avec les plus gros seins du monde
- dans L’organisateur de faux concert de Robbie Williams incarcéré !
- dans L’organisateur de faux concert de Robbie Williams incarcéré !
- dans ALIZéE, JéRéMY CHATELAIN – Alizée bientôt maman?!
- dans L’organisateur de faux concert de Robbie Williams incarcéré !
- dans ALIZéE, JéRéMY CHATELAIN – Alizée bientôt maman?!
- dans L’organisateur de faux concert de Robbie Williams incarcéré !
- dans Janet Jackson : un sein qui coûte cher !
- dans L’organisateur de faux concert de Robbie Williams incarcéré !
- dans L’organisateur de faux concert de Robbie Williams incarcéré !
- dans L’organisateur de faux concert de Robbie Williams incarcéré !
- dans L’organisateur de faux concert de Robbie Williams incarcéré !
Calendrier
| L | M | M | J | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
Archives
- février 2015
- janvier 2015
- décembre 2014
- juin 2014
- mai 2014
- avril 2014
- mars 2014
- février 2014
- janvier 2014
- décembre 2013
- novembre 2013
- octobre 2013
- septembre 2013
- août 2013
- juillet 2013
- juin 2013
- mai 2013
- avril 2013
- mars 2013
- février 2013
- janvier 2013
- décembre 2012
- novembre 2012
- octobre 2012
- septembre 2012
- août 2012
- juillet 2012
- juin 2012
- mai 2012
- avril 2012
- mars 2012
- février 2012
- janvier 2012
- décembre 2011
- novembre 2011
- octobre 2011
- septembre 2011
- août 2011
- juillet 2011
- juin 2011
- mai 2011
- avril 2011
- mars 2011
- février 2011
- janvier 2011
- décembre 2010
- novembre 2010
- octobre 2010
- septembre 2010
- août 2010
- juillet 2010
- juin 2010
- mai 2010
- avril 2010
- mars 2010
- février 2010
- janvier 2010
- décembre 2009
- novembre 2009
- octobre 2009
- septembre 2009
- août 2009
- juillet 2009
- juin 2009
- mai 2009
- avril 2009
- mars 2009
- février 2009
- janvier 2009
- décembre 2008
- novembre 2008
- octobre 2008
- septembre 2008
- août 2008
- juillet 2008
- juin 2008
- mai 2008
- avril 2008
- mars 2008
- février 2008
- janvier 2008
- décembre 2007
- novembre 2007
- octobre 2007
- septembre 2007
- août 2007
- juillet 2007
- juin 2007
- mai 2007
- avril 2007
- mars 2007
- février 2007
- janvier 2007
- décembre 2006
- novembre 2006
- octobre 2006
- septembre 2006
- août 2006
- juillet 2006
- juin 2006
- mai 2006
- avril 2006
- mars 2006
- février 2006
- janvier 2006
- décembre 2005
- novembre 2005
- octobre 2005
- septembre 2005
- août 2005
- juillet 2005
- juin 2005
- mai 2005
- avril 2005
- mars 2005
- février 2005
- janvier 2005
- décembre 2004
- novembre 2004
- octobre 2004
- septembre 2004
- août 2004
- juillet 2004
- juin 2004
- mai 2004
- avril 2004
- mars 2004
- février 2004
- janvier 2004
- décembre 2003
- novembre 2003
- octobre 2003
- septembre 2003
- août 2003
- juillet 2003
- juin 2003
- mai 2003
- avril 2003
- mars 2003
- février 2003
- janvier 2003
- décembre 2002
- novembre 2002
- octobre 2002
- septembre 2002
- août 2002
- juillet 2002
- juin 2002
- mai 2002
- avril 2002
- mars 2002
- février 2002
- janvier 2002
- décembre 2001
- novembre 2001
- octobre 2001
- septembre 2001
- août 2001
- juillet 2001
- juin 2001
- mai 2001
- avril 2001
- mars 2001
- février 2001
- janvier 2001
- décembre 2000
- novembre 2000
- octobre 2000
- septembre 2000
- août 2000
- juillet 2000
- juin 2000
- mai 2000
- avril 2000
- mars 2000
- février 2000
- janvier 2000
- décembre 1999
- novembre 1999
- octobre 1999
- septembre 1999
- août 1999
- juillet 1999
- juin 1999
- mai 1999
- avril 1999
- mars 1999
- février 1999
- janvier 1999
Leave a reply