METALLICA – Une naissance de plus chez nos amis les rockeurs. C’est au tour de Lars Ulrich, le batteur de Metallica d’accueillir son deuxième enfant, un petit garçon prénommé Layne. Cet heureux événement a interrompu l’enregistrement studio du nouvel album du groupe dont la sortie est prévue pour le début de l’année 2002.