Chantal demande à son fils des explications sur la présence de Laura.