En 2006, le grand Joe Carnahan, jeune et très brillant réalisateur américain qui avait signé un polar fiévreux et fabuleux deux ans plus tôt – Narc, avec Ray Liotta et Jason Patric au sommet -,