« Eclipse », en anglais, « Hésitation » en français: peu importe le titre, pourvu que les fans découvrent…