Geof, Zarko, Ayem, Marie et Sabrina font une drôle de blague à Rudy. Lui qui est persuadé qu’il y a des personnes à l’extérieur de la maison qui jouent le jeu, les habitants lui font croire qu’il a reçu un message de la part de ces « isolés ». Rudy va-t-il tomber dans le piège ?