Les habitants de la maison des secrets ont fait une blague à Rudy, en lui laissant un message venant soit-disant des « isolés », dont Rudy est persuadé de l’existence. En découvrant le mot, tombe-t-il dans le piège ?