UNDERGROUND RESISTANCE – Knights of the Jaguar de Rolando aura été le morceau Techno de l’année: Enorme succès cet été, il a dû sa notoriété en partie à l’affaire au cours de laquelle son label, Underground Resistance, eut maille à partir avec Sony Music, qui voulait distribuer à son compte une version remaniée de ce titre. Pour tous les détails de l’histoire, consultez notre « plus d’infos » en bas de news. Rompant avec la tradition de silence des activistes Techno de Detroit, Rolando s’est récemment exprimé devant la presse anglaise, à l’occasion de la réédition, sur le label britannique 430 West, du fameux maxi: « Les gens me disent que c’est le titre Techno de l’année. Pour moi, c’est juste un track parmi tant d’autres. Les nappes sont ok, mais au final, c’est seulement un bon morceau, point. ». Concernant de futurs projets, Rolando a déclaré ne pas vouloir mettre sur pied un album pour l’instant. Sa dernière contribution a été un remix du Expo 2000 que Kraftwerk a réalisé cette année pour le compte de l’événement du même nom. LD